Перевод: с русского на английский

с английского на русский

fuel-feed pipeline

  • 1 топливный трубопровод

    1) Aviation: fuel pipeline
    2) Naval: fuel oil piping
    3) Military: fuel-feed pipeline
    4) Engineering: fuel pipe

    Универсальный русско-английский словарь > топливный трубопровод

  • 2 трубопровод для подачи горючего

    Универсальный русско-английский словарь > трубопровод для подачи горючего

  • 3 топливный

    авиационная топливная смесь
    aviation mixed fuel
    блок топливных форсунок
    fuel nozzles group
    давление в топливном баке
    tank pressure
    дальность полета без дополнительных топливных баков
    built-in range
    двухсопловая топливная форсунка
    two-jet fuel nozzle
    дополнительный топливный бак
    1. ventral fuel tank
    2. ferry fuel tank дренажное отверстие топливного бака
    fuel tank
    дренаж топливного бака
    fuel tank drainage
    емкость топливных баков
    1. tank capacity
    2. fuel tankage заборник воздуха для надува топливных баков от скоростного напора
    ram air assembly
    задний топливный бак
    aft fuel tank
    задний топливный насос
    aft fuel pump
    кран соединения топливных баков
    intertank valve
    крышка топливного бака
    tank cap
    ложемент топливного бака
    fuel tank support
    магистраль кольцевания топливных баков
    fuel crossfeed line
    мягкий топливный бак
    1. bag fuel tank
    2. flexible fuel tank наддув топливного аккумулятора
    fuel accumulator pressurization
    основной топливный коллектор
    main fuel manifold
    первый топливный коллектор
    primary fuel starting manifold
    переключатель топливных баков
    fuel selector
    подвесной топливный бак
    1. external fuel tank
    2. slipper fuel tank проливать топливную форсунку
    test a fuel nozzle
    протектированный топливный бак
    self-sealing fuel tank
    рабочая топливная форсунка
    main fuel nozzle
    рабочий топливный бак
    service fuel tank
    расходный отсек топливного бака
    fuel reservoir
    расходный топливный бак
    fuel consumed tank
    система дренажа топливных коллекторов
    fuel manifold drain system
    система кольцевания топливных баков
    fuel cross-feed system
    система обогащения топливной смеси
    fuel enrichment system
    система размещения топливных баков
    fuel storage system
    скорость заправки топливных баков
    fuel tank filling rate
    слив конденсата из топливных баков
    fuel tank water drainage
    топливная система
    fuel system
    топливная система высокого давления
    high-pressure fuel system
    топливная система двигателя
    engine fuel system
    топливная форсунка
    1. fuel atomizer
    2. fuel nozzle топливная эффективность
    fuel efficiency
    топливный аккумулятор
    fuel accumulator
    топливный бак
    fuel tank
    топливный бак, устанавливаемый на конце крыла
    wingtip fuel tank
    топливный жиклер
    fuel jet
    топливный заправочный шланг
    1. refuel hose
    2. fueling hose топливный коллектор большого газа
    high-speed fuel manifold
    топливный коллектор малого газа
    low-speed fuel manifold
    топливный крыльевой бак
    wing fuel tank
    топливный насос
    fuel pump
    топливный насос низкого давления
    fuel backup pump
    топливный насос приемистости
    accelerating pump
    топливный отсек
    fuel call
    топливный отсек крыла
    wing integral fuel tank
    топливный расходомер
    fuel flow meter
    топливный склад
    fuel depot
    топливный трубопровод
    fuel pipeline
    топливный фильтр
    1. fuel filter
    2. fuel screen топливный щиток
    fuel control panel
    указатель качества топливной смеси
    fuel mixture indicator
    штуцер топливной системы
    fuel connection

    Русско-английский авиационный словарь > топливный

  • 4 подавать

    Русско-английский большой базовый словарь > подавать

  • 5 трубопровод


    line, pipeline
    (линия, магистраль)
    - (трубка, деталь) — pipe, tube
    -, дренажный (от водобака к подогреватепю) — overflow and vent line (from water tank to water heater)
    - заливки двигателя (пд)primer line
    - отвода паров (топлива)vapor vent line
    - подачи масла (в двиг.) — oil feed tube /pipe/
    - подачи горячего воздуха для возд. уплотнения опоры (двиг.) — bearing sealing air tube
    - подвода горячего воздуха — hot air (supply) pipe /tube/
    - подвода масла к (передней) опоре компрессора низк. давления — oil feed tube to lp compressor (front) bearing
    - с гидрошарниром (рис.31) — swivel pipe
    - системы кондиционированияair conditioning system duct
    - с шарнирным соединением (тормозов) — (wheel brake) swivel pipe, pipes coupled by swivel gland
    - топливного бака, заборный — fuel tank outlet pipe
    -, экранирующий (эл.) подавать пo т. — shielding conduit /tube/ supply through /via, by/ the pipe

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > трубопровод

См. также в других словарях:

  • Feed-in tariff — Part of a series on Green economics Concepts …   Wikipedia

  • pipeline — /puyp luyn /, n., v., pipelined, pipelining. n. 1. a long tubular conduit or series of pipes, often underground, with pumps and valves for flow control, used to transport crude oil, natural gas, water, etc., esp. over great distances. 2. a route …   Universalium

  • List of pipeline accidents — The following is a list of pipeline accidents: This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Contents 1 Bel …   Wikipedia

  • Nabucco pipeline — Location of Nabucco pipeline Location Country Turkey, Bulgaria, Romania, Hungary …   Wikipedia

  • Fossil-fuel power station — A working coal plant in Rochester, Minnesota The St. Clair Power Plant, a large coal fired ge …   Wikipedia

  • Mackenzie Valley Pipeline — The Mackenzie Valley Pipeline is a proposed project to transport natural gas from the Beaufort Sea through Canada s Northwest Territories to tie into gas pipelines in northern Alberta. The project was first proposed in the early 1970s, but was… …   Wikipedia

  • Glossary of fuel cell terms — The Glossary of fuel cell terms lists the definitions of many terms used within the fuel cell industry. The terms in this glossary may be used by fuel cell industry associations, in education material and fuel cell codes and standards to name but …   Wikipedia

  • petroleum refining — Introduction  conversion of crude oil into useful products. History Distillation of kerosene and naphtha       The refining of crude petroleum owes its origin to the successful drilling of the first oil well in Titusville, Pa., in 1859. Prior to… …   Universalium

  • environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… …   Universalium

  • Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… …   Universalium

  • logistics — /loh jis tiks, leuh /, n. (used with a sing. or pl. v.) 1. the branch of military science and operations dealing with the procurement, supply, and maintenance of equipment, with the movement, evacuation, and hospitalization of personnel, with the …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»